Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Daftar Kontraksi dalam Li Niha Yöu



Dalam Bahasa Nias, umumnya dikenal pemendekan suatu kata, suku kata atau gabungan dari beberapa kata. Hal tersebut diistilahkan dalam ilmu kebahasaan sebagai "Kontraksi".

Kontraksi yang terdapat dalam bahasa Nias pun sangat banyak dan paling sering digunakan dalam komunikasi lisan maupun tulisan.

Penggunaan suatu kontraksi tentunya dapat menyulitkan para pelajar bahasa kedua maupun asing. Lagi pula, kontraksi itu pun terdapat dalam berbagai kelas kata dalam Bahasa Nias.

Akan tetapi, penyusunan daftar kontraksi dalam bagian ini hanya dikhususkan untuk kata yang dapat berdiri sendiri (independen) dan bukan bagian dari suatu partikel bahasa.
Perhatian: Bentuk dasar kontraksi ini berawalan huruf "S". Sedangkan bentuk alomorfnya, "S" diubah menjadi "Z"

Berikut daftar kata kontraksi dalam Li Niha Yõu (dialek utara):

Kontraksi Terjemahan
Sabakha Yang dalam
Sabalo 1. Yang tersumbat 2. yang tertumpuk
Sabao 1. Yang bengkak 2. Yang genit
Sabasõ Yang basah
Sababaõ Yang gagap
Sabe'e Yang keras
Sabeto 1. Yang bunting 2. yang hamil
Sabiha Yang sepenuh (~ hati), yang sungguh-sungguh, yang mati-matian
Sabila Yang bengkok
Sabo'a Yang tercopot, yang lepas dari kekukuhan
Sabogo Yang pendek, yang kerdil
Sabole 1. Yang pincang 2. Yang terlihat rusak
Saboto Yang pecah
Sabua Yang berat
Sabu'a Yang lunas
Sabudõdõ Yang sedih, yang merasa sedih
Saburu Yang terbakar (~kulit), yang telah kena benda/zat panas
Sabusa Yang terkelupas (~kulit)
Sabutõlõ Yang keselek
Sabuso Yang kenyang
Sabuwu Yang terkenai air panas
Sabõ'a 1. Yang berat sebelah, yag tidak seimbang
Sabõda Yang tersisih, yang terkucilkan; Yang terhindarkan
Sabõha Yang terbalik, yang terjatuh
Sabõkha Yang retak / yang retakan pada suatu bidang
Sabõla giõ Yang ingin buang air kecil
Sabõlõ Yang kuat, yang bertenaga
Sabõlõbõlõ Yang kencang, yang deras
Sabõu Yang berbau (~ busuk)
Sadeha Yang terlepas (karena tidak kukuh)
Sadudu Yang hancur, yang roboh
Saduwa Yang tumpah
Sadõbi 1. Yang tertarik 2. Yang molor
Sadõlõ Yang lurus
Sadõni 1. Yang tertarik 2. Yang Molor (dialek pusat)
Saefa 1. Yang lepas; 2. Yang pulang dari (~ sekolah, kantor, dll)
Saekhu Yang jatuh, yang terbenam
Saelo Yang licin
Saeru Yang nyaris putus
Saetu Yang putus
Safau Seseorang yang bersuara serak
Safatõ Yang patah
Safaito Yang bengis
Safeto Yang pahit
Safetofeto Yang terasa agak pahit
Safiso Yang tuli
Safiso-fiso Yang sedikit terganggu pendengarannya
Safufu Yang remuk
Safusi Yang putih
Safuria Yang terakhir
Safuru Yang tumpul
Safõli Yang merasa bosan
Safõnu Yang penuh
Safõkhõ Yang terasa sakit, perih, pedih
Sagega 1. Yang terkangkang 2. Orang yang Lelah, capai, tak sanggup lagi, tak berdaya
Sangago Yang mencium, yang menghirup
Sangagõ 1. Yang mendiami, 2. yang berperan
Sahakhõ 1. Yang menyusut, yang berkurang
Sahali Yang berbau anyir
Sahani Yang hanyut, yang terbawa arus
Sahatõ Yang dekat
Sahele 1. Yang tumpah 2. Yang terpeleset
Saheta Yang terlepas
Sahilu Yang sulit, yang rumit
Sahoe Yang memudar
Sahono Yang tenang, yang diam
Sahori Yang habis, yang tidak ada sisa
Sahou Yang lamban, yang tidak cekatan
Sahole Yang miring
Sahulu Yang beruntung, yang bernasib baik
Sahulõ 1. Yang lebih duluan 2. Pagi
Sahõkha Yang retak
Sahõla Yang tidak bisa mengontrol perkataan
Sahõlahõla Ceplas-ceplos
Sahõlõ Yang terombang-ambing
Sahõndrõ Yang tenggelam
Sahõli Yang mengejutkan, yang mengherankan
Sahõra Yang genit
Saila Yang malu
Saisõ Yang terasa asam
Saitõ Yang berwarna hitam
Saitõ'aitõ Yang berwarna kehitaman
Saraidõ-raidõ Yang agak hitam
Sakao Yang capai, yang bersusah payah
Sakaeŵa Yang bertubuh dan berkaki panjang
Sakela Yang berkaki pincang
Sakhozi Yang terbakar
Salabu Yang terjatuh
Salau Yang terjerat, terjerumus, terperangkap
Salaŵa 1. Yang tertinggi 2. Petinggi
Salaŵõ Yang merasa enggan, segan
Salege Yang bermata juling
Saleu Yang layu
Saleu-leu 1. Yang sayup-sayup (mata) 2. yang lemah-lembut (gerakan) 3. Yang lemah (kondisi fisik)
Sali'ali Yang gatal
Salio Yang cepat, tangkas, gesit
Salimagõ Yang disayangkan
Salimbadu Yang merasa sesak nafas
Salimbanõ Yang merasa pusing
Saliŵa Yang bergerak
Salo'o Yang datar
Salua Yang terjadi
Salulu Yang luluh
Sangala Yang mengalah
Salõ Yang berkurang, susut
Salõmõ Yang tenggelam
Salõzõ Yang sempit
Samalõ 1. Yang kagum 2. Yang berpaling
Samakhoi Yang mengatur
Samena Yang baru saja (variasi informal dari "sawena")
Same'e Yang memberikan
Sami Yangn enak, lezat, gurih
Sambõ Yang kurang
Samoni Yang berjaga dengan baik, Yang menjadi kudus
Samu'a Yang melunasi
Samawa Yang menjual
Sanaoha Yang mempermainkan, Yang bercanda
Sanagõ Yang mencuri, pencuri
Sanakhõnakhõ Yang menderita demam
Sangalui Yang mencari
Sangala Yang mengalah, yang mengakui kekalahan
Sangandrõ Yang berdoa, yang meminta
Sanani Yang rakus
Sangingi Yang pelit, kikir
Sangowuloi Yang mengumpulkan
Sangerai Yang menghitung
Sangelama Yang berhati-hatilah, waspada
Sangowalu Yang menikah, pengantin
Sangalulu Yang bersujud mohon
Sangarõ Yang mengeluh
Sangona Yang minta izin
Saoha Yang ringan, mudah
Sa'oi Yang / dengan sepenuh hati
Sa'ozu Yang berlanjut
Sa'ogo Bidang yang berpermukaan agak rendah
Sara Yang lama
Sarakhagõ Yang nyaris, yang hampir
Sarara Yang menjadi rata dengan tanah (tumbuhan)
Sare'a Yang robek
Sareu Yang malas
Saro Yang kukuh
Sarõrõ Yang terlena, yang terbuai
Sarõu Yang jauh
Sasese Yang sering
Sasika Yang robek
Sasila Yang terbelah, terbagi dua
Sasilõyaŵa Yang sombong, yang tinggi hati
Sasoa Yang tumbang, yang jatuh
Sasoasoa Yang oleng
Sangasogõ Yang menghadirkan
Sasoso Yang masak, matang
Sasõla Seseorang yang memiliki kemampuan berbicara yang handal, berani dan mahir bicara
Sasõndru Yang memilukan, yang menyedihkan, yang sedih
Sasõnõ Yang enek
Sataha Yang mentah
Satage Yang Capai, lelah
Satakhi Yang kematangan buah atau umbinya kurang bagus
Satarõ Yang tajam
Satali Yang hemat, yang pelit/td>
Sata'u Yang takut
Sangata'ufi Yang menyegani
Sateu Yang terlepas dari suatu bagian
Sataya Yang hilang
Sato Yang banyak, yang ramai
Satoru Yang jatuh
Satõngõ Yang terpukau dengan
Satõla Yang bocor/kempis, bolong, berlubang
Sawena Yang terbaru
Sawuwu Yang mundur
Sama'a Yang menghadang
Samadu Yang meminum
Samagi Yang membagi
Samahõ Yang mengukir, yang memahat
Samali'õ Yang membalikkan
Samasi Yang menuai
Same'e Yang memberikan
Samila'õ Yang membengkokkan
Samini'õ Sembunyikan
Samohouni Yang memperbaharui
Samokai Yang membuka
Samoto Yang memecahkan
Samõbõ Yang mengikat
Samõzi Yang memukul
Samu'i Yang nakal, yang bandel
Samu'a Yang melunasi
Samunu Yang membunuh
Sebolo Yang lebar, yang lapang
Sange'esi Yang menangisi
Sangehao Yang membangun, yang memperbaiki
Sangenanõ Yang waspada
Sangerõnusi Yang merenungkan
Samabali Yang memisahkan
Samabu'u Yang berjanji, yang bersumpah
Sakao Yang bersusah payah
Samalaula Yang membalikkan (posisi)
Samasao Yang mengantar
Samasoli Yang menyelingi
Samasõsõ Yang memaksa masuk
Samasu Yang membuat seseorang tidak berdaya
Samasugi Yang mengingatkan
Sama'udu Yang mengadu-dombakan
Sofõnu Yang marah
Samuli Yang mengembalikan
Samiza Yang meminjam
Sogadu Yang mengganggu
Sangai Yang mengambil
Sogaini Yang memancing
Sogati Yang mengganti
Solimo Yang menipu
Saohagõlõ Dengan / secara ikhlas, terima kasih
Soloi Yang kabur
Sebua Yang besar
Sanõrõ Yang melintasi, yang mengalami
Sombuyu Yang empuk, yang lunak
Soroi Yang berasal dari
So'omo Yang memiliki rumah, pemilik rumah
Soyo Yang merah
Sa'usõ Yang kuning
Sauri Yang hidup
Sofuta Yang memutar
Soroma Yang terlihat, yang tampak
Sororogõ Yang menjaga, yang merawat
Sokaoni Yang memanggil




Berikut bentuk alomorf dari kata kontraksi di atas:

Kontraksi Terjemahan
Zabakha Yang dalam
Zabalo 1. Yang tersumbat 2. yang tertumpuk
Zabao 1. Yang bengkak 2. Yang genit
Zabasõ Yang basah
Zababaõ Yang gagap
Zabe'e Yang keras
Zabeto 1. Yang bunting 2. yang hamil
Zabiha Yang sepenuh (~ hati), yang sungguh-sungguh, yang mati-matian
Zabila Yang bengkok
Zabo'a Yang tercopot, yang lepas dari kekukuhan
Zabogo Yang pendek, yang kerdil
Zabole 1. Yang pincang 2. Yang terlihat rusak
Zaboto Yang pecah
Zabua Yang berat
Zabu'a Yang lunas
Zabudõdõ Yang sedih, yang merasa sedih
Zaburu Yang terbakar (~kulit), yang telah kena benda/zat panas
Zabusa Yang terkelupas (~kulit)
Zabutõlõ Yang keselek
Zabuso Yang kenyang
Zabuwu Yang terkenai air panas
Zabõ'a 1. Yang berat sebelah, yag tidak seimbang
Zabõda Yang tersisih, yang terkucilkan; Yang terhindarkan
Zabõha Yang terbalik, yang terjatuh
Zabõkha Yang retak / yang retakan pada suatu bidang
Zabõla giõ Yang ingin buang air kecil
Zabõlõ Yang kuat, yang bertenaga
Zabõlõbõlõ Yang kencang, yang deras
Zabõu Yang berbau (~ busuk)
Zadeha Yang terlepas (karena tidak kukuh)
Zadudu Yang hancur, yang roboh
Zaduwa Yang tumpah
Zadõbi 1. Yang tertarik 2. Yang molor
Zadõlõ Yang lurus
Zadõni 1. Yang tertarik 2. Yang Molor (dialek pusat)
Zaefa 1. Yang lepas; 2. Yang pulang dari (~ sekolah, kantor, dll)
Zaekhu Yang jatuh, yang terbenam
Zaelo Yang licin
Zaeru Yang nyaris putus
Zaetu Yang putus
Zafau Seseorang yang bersuara serak
Zafatõ Yang patah
Zafaito Yang bengis
Zafeto Yang pahit
Zafetofeto Yang terasa agak pahit
Zafiso Yang tuli
Zafiso-fiso Yang sedikit terganggu pendengarannya
Zafufu Yang remuk
Zafusi Yang putih
Zafuria Yang terakhir
Zafuru Yang tumpul
Zafõli Yang merasa bosan
Zafõnu Yang penuh
Zafõkhõ Yang terasa sakit, perih, pedih
Zagega 1. Yang terkangkang 2. Orang yang Lelah, capai, tak sanggup lagi, tak berdaya
Zangago Yang mencium, yang menghirup
Zangagõ 1. Yang mendiami, 2. yang berperan
Zahakhõ 1. Yang menyusut, yang berkurang
Zahali Yang berbau anyir
Zahani Yang hanyut, yang terbawa arus
Zahatõ Yang dekat
Zahele 1. Yang tumpah 2. Yang terpeleset
Zaheta Yang terlepas
Zahilu Yang sulit, yang rumit
Zahoe Yang memudar
Zahono Yang tenang, yang diam
Zahori Yang habis, yang tidak ada sisa
Zahou Yang lamban, yang tidak cekatan
Zahole Yang miring
Zahulu Yang beruntung, yang bernasib baik
Zahulõ 1. Yang lebih duluan 2. Pagi
Zahõkha Yang retak
Zahõla Yang tidak bisa mengontrol perkataan
Zahõlahõla Ceplas-ceplos
Zahõlõ Yang terombang-ambing
Zahõndrõ Yang tenggelam
Zahõli Yang mengejutkan, yang mengherankan
Zahõra Yang genit
Zaila Yang malu
Zaisõ Yang terasa asam
Zaitõ Yang berwarna hitam
Zaitõ'aitõ Yang berwarna kehitaman
Zaraidõ-raidõ Yang agak hitam
Zakao Yang capai, yang bersusah payah
Zakaeŵa Yang bertubuh dan berkaki panjang
Zakela Yang berkaki pincang
Zakhozi Yang terbakar
Zalabu Yang terjatuh
Zalau Yang terjerat, terjerumus, terperangkap
Zalaŵa 1. Yang tertinggi 2. Petinggi
Zalaŵõ Yang merasa enggan, segan
Zalege Yang bermata juling
Zaleu Yang layu
Zaleu-leu 1. Yang sayup-sayup (mata) 2. yang lemah-lembut (gerakan) 3. Yang lemah (kondisi fisik)
Zali'ali Yang gatal
Zalio Yang cepat, tangkas, gesit
Zalimagõ Yang disayangkan
Zalimbadu Yang merasa sesak nafas
Zalimbanõ Yang merasa pusing
Zaliŵa Yang bergerak
Zalo'o Yang datar
Zalua Yang terjadi
Zalulu Yang luluh
Zangala Yang mengalah
Zalõ Yang berkurang, susut
Zalõmõ Yang tenggelam
Zalõzõ Yang sempit
Zamalõ 1. Yang kagum 2. Yang berpaling
Zamakhoi Yang mengatur
Zamena Yang baru saja (variasi informal dari "sawena")
Zame'e Yang memberikan
Zami Yangn enak, lezat, gurih
Zambõ Yang kurang
Zamoni Yang berjaga dengan baik, Yang menjadi kudus
Zamu'a Yang melunasi
Zamawa Yang menjual
Zanaoha Yang mempermainkan, Yang bercanda
Zanagõ Yang mencuri, pencuri
Zanakhõnakhõ Yang menderita demam
Zangalui Yang mencari
Zangala Yang mengalah, yang mengakui kekalahan
Zangandrõ Yang berdoa, yang meminta
Zanani Yang rakus
Zangingi Yang pelit, kikir
Zangowuloi Yang mengumpulkan
Zangerai Yang menghitung
Zangelama Yang berhati-hatilah, waspada
Zangowalu Yang menikah, pengantin
Zangalulu Yang bersujud mohon
Zangarõ Yang mengeluh
Zangona Yang minta izin
Zaoha Yang ringan, mudah
Za'oi Yang / dengan sepenuh hati
Za'ozu Yang berlanjut
Za'ogo Bidang yang berpermukaan agak rendah
Zara Yang lama
Zarakhagõ Yang nyaris, yang hampir
Zarara Yang menjadi rata dengan tanah (tumbuhan)
Zare'a Yang robek
Zareu Yang malas
Zaro Yang kukuh
Zarõrõ Yang terlena, yang terbuai
Zarõu Yang jauh
Zasese Yang sering
Zasika Yang robek
Zasila Yang terbelah, terbagi dua
Zasilõyaŵa Yang sombong, yang tinggi hati
Zasoa Yang tumbang, yang jatuh
Zasoasoa Yang oleng
Zangasogõ Yang menghadirkan
Zasoso Yang masak, matang
Zasõla Seseorang yang memiliki kemampuan berbicara yang handal, berani dan mahir bicara
Zasõndru Yang memilukan, yang menyedihkan, yang sedih
Zasõnõ Yang enek
Zataha Yang mentah
Zatage Yang Capai, lelah
Zatakhi Yang kematangan buah atau umbinya kurang bagus
Zatarõ Yang tajam
Zatali Yang hemat, yang pelit/td>
Zata'u Yang takut
Zangata'ufi Yang menyegani
Zateu Yang terlepas dari suatu bagian
Zataya Yang hilang
Zato Yang banyak, yang ramai
Zatoru Yang jatuh
Zatõngõ Yang terpukau dengan
Zatõla Yang bocor/kempis, bolong, berlubang
Zawena Yang terbaru
Zawuwu Yang mundur
Zama'a Yang menghadang
Zamadu Yang meminum
Zamagi Yang membagi
Zamahõ Yang mengukir, yang memahat
Zamali'õ Yang membalikkan
Zamasi Yang menuai
Zame'e Yang memberikan
Zamila'õ Yang membengkokkan
Zamini'õ Sembunyikan
Zamohouni Yang memperbaharui
Zamokai Yang membuka
Zamoto Yang memecahkan
Zamõbõ Yang mengikat
Zamõzi Yang memukul
Zamu'i Yang nakal, yang bandel
Zamu'a Yang melunasi
Zamunu Yang membunuh
Zebolo Yang lebar, yang lapang
Zange'esi Yang menangisi
Zangehao Yang membangun, yang memperbaiki
Zangenanõ Yang waspada
Zangerõnusi Yang merenungkan
Zamabali Yang memisahkan
Zamabu'u Yang berjanji, yang bersumpah
Zakao Yang bersusah payah
Zamalaula Yang membalikkan (posisi)
Zamasao Yang mengantar
Zamasoli Yang menyelingi
Zamasõsõ Yang memaksa masuk
Zamasu Yang membuat seseorang tidak berdaya
Zamasugi Yang mengingatkan
Zama'udu Yang mengadu-dombakan
Zofõnu Yang marah
Zamuli Yang mengembalikan
Zamiza Yang meminjam
Zogadu Yang mengganggu
Zangai Yang mengambil
Zogaini Yang memancing
Zogati Yang mengganti
Zolimo Yang menipu
Zaohagõlõ Dengan / secara ikhlas; yang ikhlas
Zoloi Yang kabur
Zebua Yang besar
Zanõrõ Yang melintasi, yang mengalami
Zombuyu Yang empuk, yang lunak
Zoroi Yang berasal dari
Zo'omo Yang memiliki rumah, pemilik rumah
Zoyo Yang merah
Za'usõ Yang kuning
Zauri Yang hidup
Zofuta Yang memutar
Zoroma Yang terlihat, yang tampak
Zororogõ Yang menjaga, yang merawat
Zokaoni Yang memanggil

Demikianlah beberapa contoh kata yang merupakan bentukan kontraksi dalam bahasa Nias khususnya dialek utara. Semoga bermanfaat untuk pembaca dan peneliti Bahasa Nias.

Post a Comment for "Daftar Kontraksi dalam Li Niha Yöu"

Berlangganan via Email